Functional classification on convex function spaces