Encapsulation of environmentally-friendly biocides in silica nanosystems for multifunctional coatings