Hydration of Carboxyl Groups: A Route toward Molecular Recognition?