2-Level Quasi-Planarity or How Caterpillars Climb (SPQR-)Trees