High-energy view of hard X-ray selected radio galaxies