A Driving Simulator Study for Assessing the Potential of Augmented Reality Technology to Improve the Safety of Passing Maneuvers