The rhetoric of participation in the governance of culture: the case of European Capital of Culture