Spacetime design of aeroacoustic metacontinua through optimal response matching