Improving the quality of questionnaires via the combined use of functional outlier detection and Item Response Theory