Editorial: They tried to bury us, but they didn’t know we were seeds

L’espressione Hanno tentato di seppellirci, ma non sapevano che eravamo semi, attribuita al poeta greco Christianopoulos e successivamente adottata dal movimento zapatista in Messico, è riemersa nello spazio pubblico globale nel 2024, comparendo sugli striscioni delle mobilitazioni internazionali che invocavano un cessate il fuoco in risposta agli eventi in corso a Gaza, iniziati nell’ottobre 2023. Tale enunciato, pur nella sua drammaticità, assume una valenza simbolica rilevante: esso richiama una tensione irriducibile alla sopravvivenza e alla rigenerazione, evocata dalla metafora del seme, che resiste alla distruzione e prefigura la continuità della vita. In questo quadro semantico, il riferimento ai semi si intreccia con l’immaginario dell’infanzia, quale rappresentazione paradigmatica del futuro e della possibilità di rinnovamento.