ZANOTTI, Serenella

ZANOTTI, Serenella  

Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere  

Mostra records
Risultati 1 - 20 di 80 (tempo di esecuzione: 0.03 secondi).
Titolo Data di pubblicazione Autore(i) File
Aggiornamento bibliografico 1-gen-2011 Zanotti, Serenella
Aggiornamento bibliografico 1-gen-2001 Zanotti, Serenella
An Italianate Irishman: Joyce and the Languages of Trieste 1-gen-2001 Zanotti, Serenella
Analysing redubs: Motives, agents, and audience response 1-gen-2015 Zanotti, Serenella
Anna Livia Plurabella di James Joyce 1-gen-1999 Zanotti, Serenella
Archival resources and uncertainties in film retranslation research 1-gen-2018 Zanotti, Serenella
Audiovisual Translation 1-gen-2022 Zanotti, Serenella
Audiovisual Translation: Intersections 1-gen-2019 Zanotti, Serenella; Ranzato, Irene
Auteur dubbing: Translation, Performance and Authorial Control in the Dubbed Versions of Stanley Kubrick’s Films 1-gen-2019 Zanotti, Serenella
The Avant-Textes of Translations: A study of Umberto Eco’s interaction with his translators 1-gen-2017 Bosinelli, Rosa Maria Bollettieri; Zanotti, Serenella
Bibliografia su Finnegans Wake 1-gen-2017 Zanotti, Serenella
Book review: “Elizabeth Switaj, James Joyce's Teaching Life and Methods. Language and Pedagogy in A Portrait of the Artist as a Young Man, Ulysses, and Finnegans Wake” 1-gen-2019 Zanotti, Serenella
By Way of France and Beyond: Joyce Translations into Italian 1-gen-2010 Zanotti, Serenella
Censorship or profit? The manipulation of dialogue in dubbed youth films 1-gen-2012 Zanotti, Serenella
“The challenges and opportunities of audiovisual translation. An interview with Frederic Chaume” 1-gen-2018 Zanotti, Serenella; Ranzato, Irene; Chaume, Frederic
Corpus Linguistics and Audiovisual Translation 1-gen-2013 Zanotti, Serenella; Bruti, S; Baños Piñero, R.
Corpus linguistics and Audiovisual Translation: In search of an integrated approach 1-gen-2013 Zanotti, Serenella; Bruti, S; Baños Piñero, R.
A corpus-based study on the use of narrative in English and Spanish youth conversations 1-gen-2011 Palmerini, M.; Zanotti, S.
Da angeli a angoli: o della differenza che può fare una donna in traduzione (Traduzione con note e commento) 1-gen-2018 Zanotti, Serenella
Da Dante a Mussolini: appunti sull’italiano di Pound 1-gen-2009 Zanotti, Serenella