Set Input-to-State Stability for spatially interacting multi-agent systems