Sfoglia per Autore
Le varietà popolari del portoghese brasiliano tra norma occulta, varietà colte urbane e stigmatizzazione
2011-01-01 DE ROSA, G. L.
Il dialogo finzionale come documento per l'analisi linguistica
2011-01-01 DE ROSA, G. L.
Dublando humor nos cartoons: Chico Bento na Itália
2011-01-01 DE ROSA, Gian Luigi
Sottotitolare humor à portuguesa…
2012-01-01 DE ROSA, GIAN LUIGI
Mondi Doppiati. Tradurre l’audiovisivo dal portoghese tra variazione linguistica e problematiche traduttive
2012-01-01 De Rosa, G. L.
Camino de la independencia: Las rebeliones nativistas en Brasil durante el periodo colonial
2012-01-01 De Rosa, G. L.
Globollywood. Caminho das Índias entre estereótipos, castas e code-mixing
2012-01-01 DE ROSA, Gian Luigi
TRADUZIONE AUDIOVISIVA E ADEGUATEZZA SOCIOLINGUISTICA
2013-01-01 DE ROSA, GIAN LUIGI
The development of the tourist imagery of Brazil in between stereotypes and clichés
2013-01-01 DE ROSA, GIAN LUIGI
Portugal Terra Estrangeira: la diaspora brasiliana nella rielaborazione finzionale tra straniamento e policentrismo linguistico
2013-01-01 DE ROSA, GIAN LUIGI
FAVELAS E ZONA SUL: POLARIZZAZIONE DICOTOMICA DELLO SPAZIO DISCORSIVO NELLA RIELABORAZIONE FINZIONALE DI RIO DE JANEIRO
2013-01-01 DE ROSA, GIAN LUIGI
Segmentazione e costruzioni marcate nel parlato filmico brasiliano contemporaneo
2014-01-01 DE ROSA, GIAN LUIGI
Não existe amor em SP: il romanzo epistolare secondo Luiz Ruffato
2014-01-01 DE ROSA, GIAN LUIGI
Tra sradicamento e memoria: le vite in transito di Hanoi
2014-01-01 DE ROSA, GIAN LUIGI
Sociolinguistic adequacy in dubbing and subtitling from European and Brazilian Portuguese to Italian
2014-01-01 DE ROSA, Gian Luigi
Sottotitolare «Arena» e «Cine Holiúdy» ovvero la traduzione audiovisiva dalla prospettiva sociolinguistica
2014-01-01 DE ROSA, GIAN LUIGI
Hanoi
2014-01-01 DE ROSA, Gian Luigi
Di me ormai neanche ti ricordi
2014-01-01 DE ROSA, GIAN LUIGI
TRANSLATING HUMOUR IN AUDIOVISUAL TEXTS
2014-01-01 DE ROSA, Gian Luigi; Bianchi, Francesca; DE LAURENTIIS, Antonella; Elisa, Perego
Back to Brazil: humor and sociolinguistic variation in Rio
2014-01-01 DE ROSA, Gian Luigi
Legenda icone
- file ad accesso aperto
- file disponibili sulla rete interna
- file disponibili agli utenti autorizzati
- file disponibili solo agli amministratori
- file sotto embargo
- nessun file disponibile